{"id":1860,"date":"2025-08-04T16:05:00","date_gmt":"2025-08-04T14:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theacbf.org\/?post_type=impact_story&p=1860"},"modified":"2026-04-16T14:49:18","modified_gmt":"2026-04-16T12:49:18","slug":"african-think-tanks-build-capacity-to-advance-afcfta-and-structural-transformation","status":"publish","type":"impact_story","link":"https:\/\/theacbf.org\/fr\/impact-stories\/african-think-tanks-build-capacity-to-advance-afcfta-and-structural-transformation\/","title":{"rendered":"Les think tanks d\u2019Afrique renforcent leurs capacit\u00e9s pour promouvoir la ZLECAf et la transformation structurelle"},"content":{"rendered":"

Treize think tanks d\u2019Afrique se sont r\u00e9unis \u00e0 Johannesburg, en Afrique du Sud, du 16 au 18 juillet 2025, pour l\u2019atelier de conception \u00ab Renforcement des capacit\u00e9s pour la transformation structurelle (CADAST) \u00bb, qui a apport\u00e9 un appui \u00e0 la recherche en mati\u00e8re de politiques publiques et \u00e0 l\u2019analyse du commerce.<\/p>\n\n\n\n

Convoqu\u00e9 et organis\u00e9 par la Fondation pour le renforcement des capacit\u00e9s en Afrique avec le soutien de la Banque africaine de d\u00e9veloppement, l\u2019atelier s\u2019est concentr\u00e9 sur la discussion et la validation des r\u00e9sultats des \u00e9valuations des capacit\u00e9s organisationnelles de groupes de r\u00e9flexion s\u00e9lectionn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019objectif \u00e9tait de renforcer leurs capacit\u00e9s de recherche et d\u2019\u00e9laboration de politiques afin qu\u2019ils puissent jouer un r\u00f4le plus important dans l\u2019avancement de la Zone de libre-\u00e9change continentale africaine (ZLECA).<\/p>\n\n\n\n

L\u2019atelier a introduit une approche de r\u00e9flexion conceptuelle qui a permis aux participants d\u2019identifier les lacunes institutionnelles, de g\u00e9n\u00e9rer des solutions pratiques et d\u2019explorer de nouvelles fa\u00e7ons de collaborer.<\/p>\n\n\n\n

En mettant l\u2019accent sur le d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s et l\u2019apprentissage par les pairs, le projet CADAST permet aux institutions africaines de fournir les preuves et l\u2019innovation n\u00e9cessaires pour guider l\u2019agenda politique du continent.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Les groupes de r\u00e9flexion soulignent la valeur de l'atelier<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

As you understand, the African Continental Free Trade Area has opened a big market for African countries to benefit. And I think for them to benefit, there is also need for research to inform policies on how countries in Africa can opt to participate<\/p>\nDr. Gibson Chigumira<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Le Dr Gibson Chigumira, directeur ex\u00e9cutif de l\u2019Institut d\u2019analyse et de recherche sur les politiques \u00e9conomiques du Zimbabwe (ZEPARI), a soulign\u00e9 la pertinence de cette politique.<\/p>\n\n\n\n

Il a dit que l'atelier\u00ab Cela a ouvert un certain nombre de domaines dans lesquels nous pouvons am\u00e9liorer nos recherches et \u00e9galement collaborer entre nous en tant que groupes de r\u00e9flexion pour pouvoir \u00e9clairer les processus politiques au sein de la ZLECA. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

ZEPARI est un groupe de r\u00e9flexion autonome cr\u00e9\u00e9 en 2003 qui produit des analyses de politique \u00e9conomique appliqu\u00e9es et renforce les capacit\u00e9s pour promouvoir l'\u00e9laboration de politiques fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes au Zimbabwe.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019institut collabore avec le gouvernement, la soci\u00e9t\u00e9 civile et le secteur priv\u00e9 pour garantir que les politiques r\u00e9pondent aux priorit\u00e9s nationales de d\u00e9veloppement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Dr. George Lutomia, Research Mentor, representing the Executive Director of the Kenya Institute for Public Policy Research and Analysis (KIPPRA) emphasized the knowledge exchange. KIPPRA is a public institute established in 1997 that provides research, advisory services, and capacity building to improve public policy in Kenya. It works with national and county governments, state corporations and other stakeholders, and is widely known for producing the Kenya Economic Report.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

We have learned a lot about what we can do as think tanks in Africa and in our respective regions, so that eventually the outcomes and outputs can advance development for our countries and our continent.<\/p>\n\n\n\n

We shall be able to disseminate not only to our countries but also through our networks so that those who may not have attended will benefit and make a difference in their countries as well.<\/p>\nDr. George Lutomia<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Prof. Fortunata Sangora Makene, Executive Director of the Economic and Social Research Foundation (ESRF) in Tanzania, highlighted the workshop\u2019s networking value. ESRF is an independent policy research Think Tank established in Tanzania for the purposes of undertaking research and providing evidence to support economic management process in Tanzania. Founded in 1992, it works closely with government, the private sector, civil society and development partners to improve decision-making and national development outcomes<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n

They undertook this analysis of think tanks to identify the areas where our capacities can be strengthened, and where targeted interventions can help ensure, these institutions truly thrive.<\/p>\n\n\n\n

Beyond that, there will also be dedicated research in a domain that is vital to many of our countries\u2014supporting the AfCFTA in delivering on its mandate.<\/p>\nProf. Fortunata Sangora Makene<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Cr\u00e9er une dynamique pour un impact collectif<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le projet CADAST aide ces institutions \u00e0 transformer les r\u00e9sultats d\u2019\u00e9valuation en plans concrets de renforcement des capacit\u00e9s, allant d\u2019une meilleure diffusion des r\u00e9sultats de recherche \u00e0 un engagement politique plus fort et \u00e0 une collaboration r\u00e9gionale \u00e9largie.<\/p>\n\n\n\n

Le projet s\u2019appuie \u00e9galement sur le soutien plus large de l\u2019ACBF aux groupes de r\u00e9flexion africains \u00e0 travers des initiatives telles que le Sommet annuel des groupes de r\u00e9flexion africains.<\/p>\n\n\n\n

Les initiatives \u00e0 venir, notamment le Sommet des groupes de r\u00e9flexion africains 2025 pr\u00e9vu du 8 au 10 octobre \u00e0 Addis-Abeba, en \u00c9thiopie, soutiendront cette dynamique en se concentrant sur des questions cruciales telles que la fiscalit\u00e9, la mobilisation des ressources nationales et la coh\u00e9rence des politiques, renfor\u00e7ant ainsi davantage le r\u00f4le des groupes de r\u00e9flexion africains dans l\u2019\u00e9laboration de solutions politiques efficaces pour le d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n\n\n\n

Le Dr Lutomia a encourag\u00e9 une large participation, soulignant que le sommet sera une opportunit\u00e9\u201cPour tous les groupes de r\u00e9flexion et partenaires d\u00e9sireux de voir comment l'Afrique peut se d\u00e9velopper, se rassembler et avancer comme une seule \u00e9quipe<\/em>.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Le Dr Chigumira a \u00e9galement soulign\u00e9 la pertinence du th\u00e8me sur la fiscalit\u00e9 et la mobilisation des ressources, le qualifiant d\u2019essentiel pour r\u00e9pondre aux contraintes budg\u00e9taires de l\u2019Afrique.<\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce au CADAST et aux partenariats qui le sous-tendent, les groupes de r\u00e9flexion africains d\u00e9veloppent les connaissances, les r\u00e9seaux et l\u2019influence politique n\u00e9cessaires pour garantir que la Zone de libre-\u00e9change continentale africaine offre des avantages tangibles aux citoyens du continent.<\/p>\n\n\n\n

Le projet CADAST aborde les d\u00e9fis syst\u00e9miques critiques en mati\u00e8re de gouvernance macro\u00e9conomique, d\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionale et de cadres politiques r\u00e9silients au changement climatique.<\/p>\n\n\n\n

Son objectif est d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer les progr\u00e8s de l\u2019Afrique vers la r\u00e9alisation de l\u2019Agenda 2063 de l\u2019Union africaine et des Objectifs de d\u00e9veloppement durable en renfor\u00e7ant les institutions nationales et r\u00e9gionales gr\u00e2ce \u00e0 des outils d\u2019analyse, une expertise technique et des plateformes collaboratives.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Watch Participant Reflections<\/h2>\n\n\n\n

In testimonial videos, participants share insights on the value of the dialogue and lessons drawn from peer collaboration:<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Treize think tanks d\u2019Afrique se sont r\u00e9unis \u00e0 Johannesburg, en Afrique du Sud, du 16 au 18 juillet 2025, pour l\u2019atelier de conception \u00ab Renforcement des capacit\u00e9s pour la transformation structurelle (CADAST) \u00bb, qui a apport\u00e9 un appui \u00e0 la recherche en mati\u00e8re de politiques publiques et \u00e0 l\u2019analyse du commerce.<\/p>","protected":false},"featured_media":3548,"template":"","story_category":[4,12],"impact_tag":[],"class_list":["post-1860","impact_story","type-impact_story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","story_category-featured","story_category-story"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theacbf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/impact_story\/1860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theacbf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/impact_story"}],"about":[{"href":"https:\/\/theacbf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/impact_story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theacbf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theacbf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"story_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theacbf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story_category?post=1860"},{"taxonomy":"impact_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theacbf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/impact_tag?post=1860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}